Deze dag zal niet de annalen in gaan als Ysbrands meest succesvolle dag. Hoewel, het is maar hoe je het bekijkt. Vanochtend om 6.00 uur lag zijn snelheid ver onder het gemiddelde van de vloot. Maar gelukkig was de volgende meting al veel beter en inmiddels loopt hij in op de rest van het veld.
Voor de Fransen was dit toch aanleiding genoeg om een stukje over ‘het stel’ op de site te zetten. Het is nog niet vertaald in het Engels, maar leesbaar genoeg in het Frans:
Christa prend les devants
En posant les pieds sur les pontons de Funchal Christa Ten Brinke (758 – Ran of The North Sea) avait fondu en larmes dans les bras de son mari Ysbrandt Endt (767 – Prime of the North Sea). Non pas parce que Monsieur était arrivé 8h 26′ avant elle, mais parcequ’elle était seulement heureuse d’en avoir fini et pas si mal que cela (30e contre 10e à Ysbrandt). Puis, peu après, avec le sourire elle avait lancé sur le ton de la plaisanterie: “A un moment j’ai été devant toi. On verra à Bahia !” A Bahia, nous n’y sommes pas encore. Mais au dernier pointage de dimanche Christa 28e précédait Ysbrandt 33e de près de 50 milles. Vous avez dit, sexe faible ?
Hier in Amsterdam halen we opgelucht adem, zeker als Ysbrand deze snelheid vannacht ook vast weet te houden. Dan lijken zijn problemen opgelost en heeft hij wederom zijn MacGyver-diploma gehaald.
Ondertussen zijn binnen 24 uur inmiddels 3 boten ontmast. Twee van hen zijn door een begeleidingsschip naar de Canarische eilanden gebracht. De derde heeft vorig jaar goed opgelet (Les Sables-les Acores-Les Sables 2010) en een noodtuigage gemaakt. Hij vaart nu op eigen kracht naar de Canarische eilanden, weliswaar onder toezicht van een begeleidingsschip.
